ผู้ใหญ่หลายคนรวมทั้งตัวฉันเองยังจำหนังสือเล่มแรกได้ วีรบุรุษผู้สูงศักดิ์และเจ้าหญิงสวยอาศัยอยู่ในพวกเขาพูดคุยกับสัตว์และแม้แต่ต้นไม้และความดีก็พ่ายแพ้ต่อความชั่วร้ายที่ร้ายกาจที่สุดเสมอ คุณจำได้ไหมว่าเมื่อหนังสือเหล่านี้ทำให้คุณหัวเราะร้องไห้และตายด้วยความกลัวในหัวใจของเด็ก ๆ
นิตยสาร British Independent ได้รวบรวมรายชื่อหนังสือเด็กที่ดีที่สุด 30 เล่มโดยมุ่งเน้นที่ยอดขายไม่มากเท่าระดับการมีส่วนร่วมในวรรณกรรมระดับโลกความคิดริเริ่มและความรักของผู้อ่านที่ดำเนินมาหลายศตวรรษ
อนิจจาไม่ใช่หนังสือทุกเล่มที่กล่าวถึงในการให้คะแนนแปลเป็นภาษารัสเซีย ดังนั้นเราจึงตัดสินใจเลือกหนังสือที่ดีที่สุดสิบเล่มสำหรับเด็กที่ได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์เกี่ยวกับทรัพยากรหนังสือภาษารัสเซียและเสริมรายการของเรากับผู้แต่งในประเทศของเรา
10. The Jungle Book, Rudyard Kipling
สำหรับเด็ก: 8-10 ปี
โลกแห่งเทพนิยายและตำนานของอินเดียนั้นได้รับความสนใจจากนักเขียนชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมที่นำเสนอโลกด้วยคอลเล็กชั่นเรื่องสั้นชื่อ The Jungle Book อยากรู้ว่าภาพประกอบแรกของการสะสมเป็นของ John Kipling พ่อของ Rudyard
พล็อตของ "Jungle Book" แผ่ออกไปตามรูปแบบคลาสสิกของ "นวนิยายของการศึกษา" แต่การศึกษาเท่านั้นเป็นพิเศษ ท้ายที่สุดพวกเขาดูแล Mowgli - ลูกมนุษย์ที่พบว่าตัวเองอยู่ในป่า - ไม่ใช่คน แต่เป็นสัตว์และไม่ใช่ธรรมดา แต่พูด
เรื่องราวของ Mowgli จากฝูงหมาป่ารอดชีวิตมาได้จากผู้สร้างมาเป็นเวลานานและกลายเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมที่ภาพยนตร์และการ์ตูนหลายเรื่องกำกับโดยผู้ชมในครอบครัวถูกยิงตาย เธอถูกรวมไว้อย่างถูกต้องในรายการหนังสือที่น่าสนใจที่สุดสำหรับเด็กและวัยรุ่น
9. “ นิทาน” อีวานครีลลอฟ
สำหรับเด็ก: อายุ 4-5 ปี
ในตอนแรกอีวาน Andreevich คิดว่างานของเขาเป็นเรื่องล้อเลียน และไม่น่าแปลกใจเลยเพราะโคตรสังเกตเห็นจิตใจที่เฉียบคมและไร้เมตตาของเขาและการสังเกตการณ์ที่ยอดเยี่ยม Krylov วาดแรงบันดาลใจทุกที่ - จากนักเขียนชาวฝรั่งเศสจากการแปลที่นิทานของเขาเริ่มต้นไปจนถึงการเมืองและการสังเกตชีวิตของโคตร
ความนิยมในงานของเขาได้รับการอำนวยความสะดวกจากความสามารถที่หายากในการเล่าเรื่องศีลธรรมในภาษาที่เข้าถึงได้และรัดกุม หลายวลีของเขากลายเป็นปีกและเด็กรัสเซียทั้งรุ่นได้เติบโตขึ้นมาบนนิทานของเขา
8. ฮอบบิทจอห์นโรนัลด์โรเอลโทลคีน
สำหรับเด็ก: อายุ 10-13 ปี
หนังสือลัทธิที่ทิ้งร่องรอยไว้ในวรรณคดีโลกและมีอิทธิพลต่อนักเขียนแฟนตาซีในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา สำหรับคนรุ่นใหม่ที่ไม่คุ้นเคยกับการดูดซับเนื้อหาวรรณกรรมจำนวนมากเธอได้รับความนิยมจากภาพยนตร์ไตรภาคของผู้กำกับปีเตอร์แจ็คสัน
โลกมหัศจรรย์ที่น่าอัศจรรย์สัตว์พูดเอลฟ์พวกโนมส์มังกรและความยิ่งใหญ่ของอังกฤษในฐานะเครื่องปรุงรส - ไม่น่าแปลกใจเลยที่หนังสือเล่มนี้เป็นที่รักของทั้งเด็กและผู้ใหญ่
7. หนังสือชุด Harry Potter โดย Joan Rowling
สำหรับเด็ก: อายุ 10-13 ปี
โจแอนโรว์ลิ่งหญิงชาวอังกฤษที่ไม่รู้จักในขณะนั้นเขียนหนังสือเล่มแรกของวัฏจักรขอบคุณพ่อมดและมักเกิ้ลควิดดิชและโรงเรียนเวทมนตร์ฮอกวอตส์แห่งเวทมนตร์คาถาและเวทมนตร์เข้ามาในชีวิตของเรา และแน่นอนว่าเป็นเพื่อนฝูงไตรลักษณ์ที่แยกกันไม่ออกโดยที่หนึ่งในนั้นเด็กสามารถเชื่อมโยงกับตัวเองได้อย่างง่ายดาย
นอกจากเนื้อหาที่น่าตื่นเต้นความนิยมของหนังสือเกี่ยวกับ Harry Potter ยังได้รับการอำนวยความสะดวกจากความสามารถของนักเขียนในการถ่ายทอดความแตกต่างของการมีอยู่ของวัยรุ่นในโรงเรียนเอกชน เมื่อการทะเลาะกับเพื่อนเป็นเหตุการณ์ในระดับเดียวกับการเป็นทาสของโลกโดยพ่อมดดำ หรือสำคัญยิ่งกว่า
นอกจากนี้ "Potteriana" ทั้งหมดเป็นปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมที่น่าสนใจ - ดูเหมือนว่าจะเติบโตขึ้นพร้อมกับตัวละคร หนังสือเล่มแรกเป็นหนังสือที่สว่างที่สุดและไร้ความกังวล แต่เมื่อตัวละครเติบโตขึ้นปัญหาที่เกิดขึ้นก็ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นและสถานการณ์ก็มืดลง
6. วงจรของหนังสือเกี่ยวกับนาร์เนียไคลฟ์ลูอิส
สำหรับเด็ก: 8-10 ปี
งานที่ดีหลายอย่างสำหรับเด็กมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: พวกเขาเปิดประตูสู่ความเป็นจริงทางเลือกบางครั้งในความหมายที่แท้จริงของคำ ตัวอย่างเช่นในหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับนาร์เนีย (“ สิงโต, แม่มดและตู้เสื้อผ้า”) เด็กสี่คนจากโลกของเราเปิดประตูตู้เสื้อผ้าเก่าให้เดินผ่านขนสัตว์ที่มอดกินและตกอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์
และมีทั้งโลก - ป่าหิมะ, fauns, พูดคุยสัตว์รวมทั้งราชินีชั่วร้ายที่ผิวเป็นสีขาวเหมือนหิมะและหัวใจของเธอดำเป็นกลางคืน การผจญภัยที่น่าตื่นเต้นกำลังรอคอยวีรบุรุษหนุ่มและแน่นอนการต่อสู้กับความชั่วร้ายทั้งจากภายนอกและในส่วนลึกของหัวใจของตัวเอง
5. “ ปีเตอร์แพนกับเวนดี้” เจมส์แบร์รี่
สำหรับเด็ก: 8-10 ปี
นักวิชาการวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงอ้างว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ใช่หนังสือสำหรับเด็กจริงๆ มันเขียนไว้อย่างชัดเจนจากมุมมองของผู้ใหญ่และด้วยการประชดขนาดใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวของเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่ดื้อรั้นไม่ต้องการที่จะเติบโตขึ้นและหลบหนีไปยังดินแดนมหัศจรรย์ของเนเวอร์แลนด์ (Netland หรือประเทศเนตินบุดในการแปลที่แตกต่างกัน) เป็นที่นิยมมากกับผู้อ่านทุกวัย
เชื่อกันว่า Barry เป็นผู้คิดค้นแนวเพลงที่ให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เพลิดเพลินไปกับการอ่านด้วยกัน นอกจากการผจญภัยจระเข้โจรสลัดและหอกฟรีในปีเตอร์แพนและเวนดี้มีแรงจูงใจที่น่าเศร้ามากขึ้น และสิ่งสำคัญประการแรกคือความขัดแย้งระหว่างความไร้เดียงสาและวัยเด็กที่ไร้ความกังวลและภาระที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับความรับผิดชอบของผู้ใหญ่
และถึงแม้ว่าแบร์รี่เองจะไม่มีลูก แต่เขาก็คุ้นเคยกับจิตวิทยาในวัยเด็กโดยตรง ผู้เขียนรับเด็กห้าคนเป็นลูกของเพื่อนที่ตายไปแล้ว
4. “ บทกวีและนิทาน”, Korney Chukovsky
สำหรับเด็ก: อายุ 4-5 ปี
หนังสือที่ดีที่สุดเล่มหนึ่งสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนเต็มไปด้วยอารมณ์ขันที่ดี ในนั้นผู้คนสัตว์แมลงและแม้กระทั่ง "ผู้บัญชาการ washbasins และ washcloth ผู้บัญชาการ" สื่อสารกันทำให้เด็ก ๆ ได้รู้ว่าอะไรถูกและอะไรไม่ได้สิ่งที่สามารถทำได้และวิธีการปฏิบัติตนกับผู้อื่นเพื่อไม่ให้ผ่านอีตัว และขม
งานของ Chukovsky นั้นง่ายสำหรับเด็กที่จะรับรู้และทำให้เกิดอารมณ์เชิงบวกในเด็กเท่านั้น และในหมู่ผู้ใหญ่ก็มีความรู้สึกที่สดใสของความคิดถึงเพราะเมื่อพ่อแม่ของพวกเขาอ่านบทกวีและนิทานเดียวกัน
3. "Tales", Hans Christian Andersen
สำหรับเด็ก: 8-10 ปี
แอนเดอร์สันที่ขี้อายและขี้อายสร้างงานวรรณกรรมที่สวยงามและมีชีวิตชีวามากมาย และถึงแม้ว่านักเขียนเองจะใฝ่ฝันที่จะมีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนนวนิยายและนักเขียนบทละคร แต่เทพนิยายก็ทำให้เขาโด่งดังไปทั่วโลก
หัวข้อหลักของพวกเขาคือความรักการเสียสละและขุนนาง Gerda กำลังมองหา Kai ของพี่ชายของเธอใน The Snow Queen เจ้าเงือกน้อยฝันถึงเจ้าชายรูปงามและพร้อมที่จะเสียสละเพื่อเขาอย่างมากและในที่สุดทุกคนก็พบกับความหวังความงามและเพื่อน ๆ
2. "นิทานของพี่น้องกริมม์", วิลเลียมและจาค็อบกริมม์
สำหรับเด็ก: 8-10 ปี
คอลเล็กชั่นหนังสือนิทานเยอรมันดำเนินการมากกว่าสองร้อยเรื่องซึ่งรวบรวมโดยพี่น้องชาวกริมม์อย่างระมัดระวังซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อวรรณคดีโลก มันทนอยู่ได้หลายฉบับและบางช่วงเวลาก็อ่อนลงเพื่อทำให้ผู้ชมประทับใจ
อย่างไรก็ตามเทพนิยายยังคงรักษาสิ่งที่ดีที่สุด - และเรื่องราวที่น่าสนใจและความลึกที่สะท้อนอยู่ในใจของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ หลายคนอ่านเกี่ยวกับเจ้าชายกบสโนว์ไวท์ซินเดอเรลลานักดนตรีเมืองเบรเมนและการเดินทางของฮันเซลกับเกรเทลไปยังบ้านขนมปังขิง แล้วฮันส์เด็กเม่นล่ะ หรือ Harlebarlebac
แม้ว่าคุณจะอายุมากแล้วที่คุณสนใจนิทานเด็ก ๆ เรื่องราวที่รวบรวมโดยพี่น้องกริมม์อาจสนใจและทำให้คุณประหลาดใจ
1. “ อลิซในแดนมหัศจรรย์” และ“ อลิซผ่านกระจกมอง” Lewis Carroll
สำหรับเด็ก: 8-10 ปี
ตามที่นิตยสารอิสระสถานที่แรกในการจัดอันดับของหนังสือเด็กที่ดีที่สุดของเวลาทั้งหมดคือการเจือจางเกี่ยวกับหญิงสาวอลิซที่ตกลงไปในโพรงกระต่ายและจบลงในประเทศที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์ “ Papa” ของอลิซเป็นนักเขียนนักปรัชญาและนักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษจากอ๊อกซฟอร์ด
หนังสือของเขาเป็นตัวอย่างที่ดีของกฎสำหรับการเขียนวรรณกรรมเด็กดี: ถ้าคุณต้องการให้เด็กชอบเขียนสำหรับผู้ใหญ่ด้วย และตอนนี้ 150 ปีหลังจากการเขียนของอลิซทั้งเด็กและผู้ใหญ่ยังคงอ่านต่อไป
ยิ่งอายุมากผู้อ่านก็ยิ่งสนุกมากขึ้นจากการไขปริศนาในหนังสือของ Carroll ดังที่นักวิจารณ์คนหนึ่งพูดว่า: อลิซอาจจะเป็นหนังสือเด็กที่สุดของหนังสือเด็กทั้งหมดและเป้าหมายเดียวของเธอคือทำให้เด็กมีความสุขในการอ่าน
